Found this nice summary in Xbox’s 20th year anniversary celebration site. The whole museum is quite nice too. No surprise that Rayman tops the list, my kids were quite addicted to it a couple of years back. Back then I had not created separate profiles for them so it got logged against my userid.
I’m a latecomer to the Xbox ecosystem unfortunately, so the museum doesn’t have that nostalgic feel to it personally. But it’s nice that they still port and enhance their older games to let people like me catch up.
The permalink to my specific page is here.